U 76; Miąskowo, USC Krzywiń; 1877; Kaliski Franciszek (urodzenie)
https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/ ... 4db356_max
Z góry serdecznie dziękuję.
Akt urodzenia, Kaliski - Krzywiń 1877 OK
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
Akt urodzenia, Kaliski - Krzywiń 1877 OK
Ostatnio zmieniony śr 20 gru 2023, 23:01 przez lukas49, łącznie zmieniany 1 raz.
Pozdrawiam - Jan
szukam: Łukasik, Zalewski - Kujawy
szukam: Łukasik, Zalewski - Kujawy
Akt urodzenia, Kaliski - Krzywiń 1877
Akt urodzenia nr 76,
USC Kriewen, 30.05.1877,
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się
dzisiaj, uznanym osobiście przez rzeźnika/der Fleischer/ Anton Dobrowolski, pochodzącego
stąd, któremu ta osoba jest znana,
parobek od wołów /der Ochsenknecht/ Bonaventura Kaliski,
zam. Miaskowo,
katolik,
i zgłosił, że Rosalie Kaliska ur. Bąk, jego żona
katoliczka,
zam. z nim,
w Miaskowo w jego mieszkaniu 27.05.1877 po południu o 8 godzinie
urodziła dziecko płci męskiej, które otrzymało imię Franz.
Odczytane, potwierdzone i podpisane: B. Kaliski
Urzędnik: podpis nieczytelny
Pozdrawiam
Roman M.
USC Kriewen, 30.05.1877,
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się
dzisiaj, uznanym osobiście przez rzeźnika/der Fleischer/ Anton Dobrowolski, pochodzącego
stąd, któremu ta osoba jest znana,
parobek od wołów /der Ochsenknecht/ Bonaventura Kaliski,
zam. Miaskowo,
katolik,
i zgłosił, że Rosalie Kaliska ur. Bąk, jego żona
katoliczka,
zam. z nim,
w Miaskowo w jego mieszkaniu 27.05.1877 po południu o 8 godzinie
urodziła dziecko płci męskiej, które otrzymało imię Franz.
Odczytane, potwierdzone i podpisane: B. Kaliski
Urzędnik: podpis nieczytelny
Pozdrawiam
Roman M.