genealodzy.pl

Proszę o tłumaczenie akt urodzenia Tomasz Stańczyk z 1873 , Kroczyce

https://ibb.co/VL8wmQK

moderacja (elgra)
Zgodnie z regulaminem i przyjętym zwyczajem prosimy o podpisywanie swoich postów nazwiskiem i imieniem lub przynajmniej imieniem.
Jeżeli każdorazowe podpisywanie postów jest kłopotliwe, wtedy można ustawić automatyczny podpis. https://genealodzy.pl/index.php?name=PN ... 5276#75276

Podpisuj posty choćby imieniem

Kroczyce 26/12/1873 o 15:00,
Ojciec: Szymon Stańczyk, lat 49, szynkarz ze wsi Kroczyce,
Świadkowie: Wojciech Wysocki 40, Wojciech Karpys 40, obaj chłopi rolnicy ze wsi Kroczyce,
Dziecko: chłopczyk, ur. 26/12/1873 o 3:00 we wsi Kroczyce,
Matka: Joanna zd. Kitawa(?), lat 49,
Imię na chrzcie: Tomasz,
Chrzestni: Wojciech Domagała i Karolina Cherzyńska(?).