genealodzy.pl

Proszę o przetłumaczenie Aktu Zgonu mojej 3xprababki Marianny Leśnickej zawartego w księgach Parafii Niewieścin. Miało to miejsce w styczniu roku 1825, numer aktu 4.

Link do aktu:

https://drive.google.com/file/d/1Pn79Ml ... sp=sharing


Z góry dziękuję za pomoc.

Z poważaniem.

Bolesław Wasielewicz

Parlin
39 l., 1 mies., 25 dni
31 I o godz. 6 z rana umarła Marianna Leśnicka, żona Antoniego Leśnickiego, owczarza, opatrzona św. sakramentami, a pochowana 3 II.
Przy połogu.