genealodzy.pl

Witam,

Przeszukując akta miejskie Konina, natrafiłam na pewną zagadkę związaną z moim przodkiem, Franciszkiem Rdesińskim. W trakcie sprawy gruntowej w 1752 r. pojawiły się nazwiska jego braci stryjecznych, które różnią się od jego własnego. Jednak skoro są braćmi stryjecznymi, czy nazwiska nie powinny być takie same? Napisane jest tak:

Do urzędu i ksiąg niniejszych Landwójtowskich Konińskich personalnie przyszedłszy Sławetni Panowie Franciszek Rdesiński Błażej Fikus bracia między sobą stryjeczni którzy przed tymi księgami żaląc się i solennie manifestują na przeciwko Sławetnemu Panu Szymonowi Pakoszewiczowi Burmistrzowi na ten czas [?] miasta Konina. W ten niżej wyrażony sposób iż niemając pomieniony Sławetny Pan Burmistrz żadnego interesu a ważył się grunt przedawać własny należący do manifestantów bez ich woli, jako bez sukcessorów wiadomości, i do naszego miasta po rezygnacją Wawrzyńcowi Urbanowiczowi czyli Tomczakowi którą przyniósłszy od jednego tylko sukcesora, a do tej teraźniejsi manifestantatowie porcji należą do której braci jest czterech, a że się tylko poważył patrycjusz brat manifestantów stryjeczny ten grunt przedawać bez [dalszych?] braci, który zapis bez manifestantów się stał onegoż nieakceptują go i nieprzyjmując w tych tędy i innych okolicznościach na przeciwko temu zapisowi czyli rezygnacji przed tymi niniejszymi księgami i urzędem Landwójtowiskim Konińskim solennie pomienioni Panowie zwyż wyrażeni manifestują się, salvis de jure salvandis.

Link do aktu, strona 1: https://www.fotosik.pl/zdjecie/a078e7729b8139f3
Link do aktu, strona 2: https://www.fotosik.pl/zdjecie/6ff8d7cbe6e19a16

Pozdrawiam serdecznie, Jola

Ich ojcowie mogli być braćmi przyrodnimi po matce, co tłumaczyłoby inne nazwiska braci stryjecznych.
Zofia

Myślę, że jest to raczej mało prawdopodobne, ponieważ występują aż cztery różne nazwiska. To sugeruje, że matka Rdesińskiego musiała ożenić się aż cztery razy i mieć dzieci z każdym mężem, co wydaje się mało realne.

Podrawiam serdecznie, Jola

Wyjśc za mąż raczej. Realne to jest, choć mało prawdopodobne. Inne wytłumaczenie, prostsze- to nie muszą być nazwiska, tylko przydomki wskazujące na przykład na pochodzenie od Pakosza, Urbana i Tomasza.
Zofia

JolaGajewska pisze:Witam,

Przeszukując akta miejskie Konina, natrafiłam na pewną zagadkę związaną z moim przodkiem, Franciszkiem Rdesińskim. W trakcie sprawy gruntowej w 1752 r. pojawiły się nazwiska jego braci stryjecznych, które różnią się od jego własnego. Jednak skoro są braćmi stryjecznymi, czy nazwiska nie powinny być takie same? Napisane jest tak:

Do urzędu i ksiąg niniejszych Landwójtowskich Konińskich personalnie przyszedłszy Sławetni Panowie Franciszek Rdesiński Błażej Fikus bracia między sobą stryjeczni którzy przed tymi księgami żaląc się i solennie manifestują na przeciwko Sławetnemu Panu Szymonowi Pakoszewiczowi Burmistrzowi na ten czas [?] miasta Konina. W ten niżej wyrażony sposób iż niemając pomieniony Sławetny Pan Burmistrz żadnego interesu a ważył się grunt przedawać własny należący do manifestantów bez ich woli, jako bez sukcessorów wiadomości, i do naszego miasta po rezygnacją Wawrzyńcowi Urbanowiczowi czyli Tomczakowi którą przyniósłszy od jednego tylko sukcesora, a do tej teraźniejsi manifestantatowie porcji należą do której braci jest czterech, a że się tylko poważył patrycjusz brat manifestantów stryjeczny ten grunt przedawać bez [dalszych?] braci, który zapis bez manifestantów się stał onegoż nieakceptują go i nieprzyjmując w tych tędy i innych okolicznościach na przeciwko temu zapisowi czyli rezygnacji przed tymi niniejszymi księgami i urzędem Landwójtowiskim Konińskim solennie pomienioni Panowie zwyż wyrażeni manifestują się, salvis de jure salvandis.

Link do aktu, strona 1: https://www.fotosik.pl/zdjecie/a078e7729b8139f3
Link do aktu, strona 2: https://www.fotosik.pl/zdjecie/6ff8d7cbe6e19a16

Pozdrawiam serdecznie, Jola

Nazwiska w tamtych czasach były zmienne o czym wielokrotnie była na forum mowa i o czym znakomicie świadczy wymieniony w dokumencie Wawrzyniec Urbanowicz czyli Tomczak. Zwał się tak, albo tak jak się tam komu zwidziało. I nie inaczej było z jego braćmi.

Nazwiska w tamtych czasach były zmienne o czym wielokrotnie była na forum mowa i o czym znakomicie świadczy wymieniony w dokumencie Wawrzyniec Urbanowicz czyli Tomczak. Zwał się tak, albo tak jak się tam komu zwidziało. I nie inaczej było z jego braćmi.

Prawda, często zamiast nazwiska - o ile już było - podawano przydomek. W moim drzewie było kilka takich przypadków, np. jeden z moich 5x pra...zapisany był w metryce ślubu syna , jako Wojciech Oboyski i dopiero przy wertowaniu zapowiedzi, doszłam, że , owszem , tak był zwany, ale nazwisko , to Marciniak.

Kolejny 4x pradziadek, to Rafał Francak. Tu też uratowała mnie metryka ślubu :"Stawił się Rafał Francak, syn Franciszka Włudarczyka......" Pod koniec metryki nazwisko młodego zostało zapisane, jako Włodarczak. W jednej metryce dwie formy.

I tak , to bywało, jak w "Konopielce" : " No, Bartoszko, powiedz ,że nazywasz się Bartoszko...." A ,gdy przeczytano metrykę schowaną za obrazem, okazało się, że "Bartoszewicz"

Pozdrawiam,
Julia