Kociuba akt ur.

[teemka]

> Poszukuję osób, rodzin Temat: "Poszukuję aktu urodzenia Jana Kociuby - język rosyjski"

Dzień dobry,
dzięki Państwa tłumaczeniom aktów udało mi się piękną gałąź nieznanej rodziny odkopać, serdeczne pokłony!

Teraz poszukuję aktu urodzenia Jana Kociuby - według jego aktu ślubu - urodzonego w Wywłoczce w parafii Szczebrzeszyn w woj. lubelskim. Na akcie ślubu z 1910 jest napisane, że miał wtedy 29 lat (ale jak wiadomo, mogło być różnie), syn Józefa i Antoniny zd. Oryszczak.
Link do wątku ze skanem i tłumaczeniem.

Znalazłam księgi ze skorowidzami z tej parafii w AP Zamość, przepatrzyłam skorowidze z lat 1880-1882 próbując porównać cyrylicę z tłumaczeniem nazwiska Kociuba Jan, jednak nie mogę znaleźć, albo po prostu źle szukam. Jeśli również w tym wypadku mogą Państwo pomóc wskazać mi czy jest tam takowy akt, będę bardzo wdzięczna. Podsyłam link do zasobu w AP Zamość.

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zes ... polu=83260

Pozdrawiam,
Katarzyna

[Marcin.Rybicki]

Zgodnie z aktem małżeństwa urodził się prawdopodobnie w 1881 roku. Jego młodsze rodzeństwo było chrzczone w prawosławnej parafii Topólcza, do której należała miejscowość Wywłoczka. Księgi metrykalne z parafii prawosławnej w Topólczy z lat 1875-1882 nie zachowały się. W związku z powyższym trudno będzie odnaleźć akt urodzenia Jana Kociuby i akt małżeństwa jego rodziców.

[teemka]

Piękne dzięki za tak szybką i konkretną odpowiedź. Może mi Pan zdradzić jak Pan znalazł informacje o młodszym rodzeństwie Jana?

[Marcin.Rybicki]

https://regestry.lubgens.eu/viewpage.ph ... 2&par=366b

[teemka]

Wow, mega dziękuję, nie znałam tej bazy, ciągle się uczę, dziękuję za pomoc!

Katarzyna

[teemka]

> Poszukuję osób, rodzin T:"Poszukuję aktu urodzenia, Kociuba, 1888"

Dzień dobry,
Poszukuję aktu urodzenia Katarzyny Kociuby. Posiadam jej akt zgonu z 20.07.1918 roku, z par. Szczebrzeszyn, na którym napisane jest, że miała wtedy 30 lat, akt nr 245, zamieszkała w Wywłoczce. Córka Józefa i Antoniny Oryszczak.

Link do tego aktu:
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 8064ecf4d9

Znalazłam akta rodziny również z par. Topólcza (prawosł.), więc Katarzyna mogła być ochrzczona w Topólczy, a nie w Szczebrzeszynie. Znalazłam akta za 1888 rok, są to akta pisane cyrylicą, zbiorcze urodzeń, małżeństw i zgonów, wiem, że są w nich spisy nazwisk, niestety ani nie jestem pewna, który spis przeglądam (U, M, czy Z), ani czy dobrze jej poszukuję w cyrylicy. Czy ktoś z Państwa mógłby mi pomóc zerkając w skorowidze, czy akt urodzenia Katarzyny gdzieś w tych aktach widnieje? Jeśli nie ten rocznik, to może +/- następny i poprzedni rocznik? Będę bardzo wdzięczna za pomoc.

Załączam linki do ksiąg z danych roczników, Topólcza:
1887: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/je ... a/10500182
1888: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... a/10500530
1889:https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... a/10500531

[sbasiacz]

polecam https://regestry.lubgens.eu/viewpage.php?page_id=1057
parafia Topólcza prawosławna jest zindeksowana
zakres lat
https://regestry.lubgens.eu/viewpage.ph ... 2&par=366b

[teemka]

Ok, dziękuję, rozumiem. Myślałam, że może nie jest w całości zindeksowana, bo aktu urodzenia Katarzyny ani śladu tam, więc zaczęłam szukać na piechotę.