ok - Prosba o odczytanie Urod Podsiadlo Michal W Szczaworyz

Tłumaczenia dokumentów pisanych w innych językach

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

christian59400

Sympatyk
Posty: 64
Rejestracja: wt 02 sty 2018, 10:09
Lokalizacja: Cambrai (france)

ok - Prosba o odczytanie Urod Podsiadlo Michal W Szczaworyz

Post autor: christian59400 »

Bardzo prosze o czytanie aktu Urodziny Michal Podsiadlo z 1813 roku, parafia Szczaworyz.

Akt urodziny jest nr.29 strona 22 mikrofilm.
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,56748,12#
GenBaza / AD_Kielce / Szczaworyz / 04_1813 / k_000122.JPG


dziekuje za pomoc.
Christian.
Ostatnio zmieniony śr 10 sty 2024, 12:00 przez christian59400, łącznie zmieniany 1 raz.
Awatar użytkownika
HotShotCharlie

Sympatyk
Posty: 287
Rejestracja: śr 09 mar 2022, 19:51

Prosba o odczytanie Urod Podsiadlo Michal W Szczaworyz

Post autor: HotShotCharlie »

22.09.1813, godz. 10 przed południem

Ojciec: Jan Podsiadło, lat 34, zamieszkały w Skotnikach Małych, Włościanin
Matka: Katarzyna Podsiadło, zd. Kowalczyk, lat 26
Dziecko: Michał Podsiadło, urodzone 21.09.1813 w domu pod numerem 20 o godz. 10 przed północą
Świadkowie: Jan Mostek, lat 40, Włościanin i Antoni Wujcik, lat 46, Gospodarz - obaj ze Skotnik Małych

Pozdrawiam,
Karol
Pozdrawiam,
Karol

Interesujące mnie nazwiska i parafie:
https://genealodzy.pl/index.php?name=PN ... highlight=
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - inne języki”