genealodzy.pl

Proszę o przetłumaczenie Aktu Zgonu Jadwigi Gwizdały z ksiąg metrykalnych parafii Śliwice za rok 1832 - nr aktu 38.

Link do aktu:

https://drive.google.com/file/d/1aRrMHK ... sp=sharing

Z góry dziękuję za pomoc.

Z poważaniem.

Bolesław Wasielewicz

Link do skanu na SzwA:
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... fb8a2cb654

38 / 24 III / Lisiny / Jadwiga Gwizdała / 75 l. / jw. [tj. komornica] / [rodzice:] Kazimierz i Jadwiga Ossowiccy / [stan i zawód ojca:] jw. [tj. mieszkaniec] / kolka / [uwagi:] 4 pełnoletnich dzieci