genealodzy.pl

Szanowni Państwo,

Chciałbym poprosić o pomoc w tłumaczeniu aktu urodzenia Veroniki Noske:

https://ibb.co/p4vs9nf

Z góry dziękuję za pomoc!
Tomasz Wichrowski

14 lipca
Ja, Marcin Czecholewski proboszcz obrzycki i stobnicki , ochrzciłem dziewczynkę imieniem Weronika , córkę uczciwego Antoniego sołtysa i Anny Barbary z Guttów małżonków prawnych Nosków. Chrzestni Marcin Hauss i Justyna Hagdanowa, wszyscy z Podlesia

Pozdrawiam
Janusz