genealodzy.pl

Szanowni tłumacze, proszę o pomoc w ustalenium czy ten akt 1620 urodzenia Marianny Ślewy, z geneteki:
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... te=&exac=1

to tan akt 1620?
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,58597,94

Tak, to dokładnie ten akt.

Bardzo dziękuję, ciężko mi było uwierzyć, że tyle informacji jest w tych kilku słowach, z których rozpoznaję tylko "Rozalia"

teemka pisze:Bardzo dziękuję, ciężko mi było uwierzyć, że tyle informacji jest w tych kilku słowach, z których rozpoznaję tylko "Rozalia"

W tym akcie wcale nie ma wielu informacji.
To, co jest w Genetece pod „i” (w nawiasach kwadratowych), to są informacje pozbierane z wielu różnych aktów przez osobę indeksującą.