genealodzy.pl

Witam wszystkich,
Jestem Francuzem i szukam informacji o mojej prababci, która była Polką:
- Urodzenie: 21 października 1908 r.
- Miejsce: Warszawa
- Nazwisko: Mirowicz
- Imię: Nasha / Nesha / Nacha ???
- Zmarła: ?

Wiemy, że jej ojcem był Mendel Mirowicz i że przyjechała do Paryża, aby poślubić Van Chong Nguyen i urodzić mojego dziadka Jean-Claude Nguyen.

Miała kilku braci i sióstr.

Szukam jakiegokolwiek dokumentu lub informacji, które pomogłyby mi dowiedzieć się więcej o niej i jej życiu, w tym o tym, gdzie zmarła, abym mógł oddać jej hołd.

Z góry dziękuję za wszelką pomoc.

Ronan

Ronang pisze:Witam wszystkich,
Jestem Francuzem i szukam informacji o mojej prababci, która była Polką:
- Urodzenie: 21 października 1908 r.
- Miejsce: Warszawa
- Nazwisko: Mirowicz
- Imię: Nasha / Nesha / Nacha ???
- Zmarła: ?

Wiemy, że jej ojcem był Mendel Mirowicz i że przyjechała do Paryża, aby poślubić Van Chong Nguyen i urodzić mojego dziadka Jean-Claude Nguyen.

Miała kilku braci i sióstr.

Szukam jakiegokolwiek dokumentu lub informacji, które pomogłyby mi dowiedzieć się więcej o niej i jej życiu, w tym o tym, gdzie zmarła, abym mógł oddać jej hołd.

Z góry dziękuję za wszelką pomoc.

Ronan

Nie zmarła we Francji? Kiedy przyjechała do Francji? Kiedy brała ślub? Kiedy urodził się syn? Na pewno wróciła do Polski? Jeśli ojcem jej był Mendel to znaczy, że żydówka, a to oznacza, że jeśli wróciła do Polski przed 1939 rokiem to małe miała szanse przeżycia wojny choć oczywiście jest to możliwe.

EWAFRA pisze:

Ronang pisze:Witam wszystkich,
Jestem Francuzem i szukam informacji o mojej prababci, która była Polką:
- Urodzenie: 21 października 1908 r.
- Miejsce: Warszawa
- Nazwisko: Mirowicz
- Imię: Nasha / Nesha / Nacha ???
- Zmarła: ?

Wiemy, że jej ojcem był Mendel Mirowicz i że przyjechała do Paryża, aby poślubić Van Chong Nguyen i urodzić mojego dziadka Jean-Claude Nguyen.

Miała kilku braci i sióstr.

Szukam jakiegokolwiek dokumentu lub informacji, które pomogłyby mi dowiedzieć się więcej o niej i jej życiu, w tym o tym, gdzie zmarła, abym mógł oddać jej hołd.

Z góry dziękuję za wszelką pomoc.

Ronan

Nie zmarła we Francji? Kiedy przyjechała do Francji? Kiedy brała ślub? Kiedy urodził się syn? Na pewno wróciła do Polski? Jeśli ojcem jej był Mendel to znaczy, że żydówka, a to oznacza, że jeśli wróciła do Polski przed 1939 rokiem to małe miała szanse przeżycia wojny choć oczywiście jest to możliwe.

Nie wiem, kiedy przybyła do Francji.
Nie wiemy, gdzie zmarła, ale wiemy, że urodziła mojego dziadka 15 maja 1945 roku w Paryżu i dlatego przeżyła wojnę.
Rzeczywiście była Żydówką.
Wyszła za mąż we Francji w 1929 lub 1933 roku i przez całą wojnę ukrywała się i służyła w wojsku.
Wiem, że wróciła do Polski w 1945 roku po urodzeniu mojego dziadka, ponieważ nigdy jej nie poznał. Jej mąż, z którym się rozwiodła, nie odezwał się do niej ponownie w 1945 roku, kiedy wyjechała.
Tak więc nikt z mojej rodziny nie słyszał od niej od 1945 roku. Nie wiemy nic o jej śmierci.

Tutaj

https://gw.geneanet.org/vietphapgen?n=n ... =van+chong

jest napisane, że ślub wzięła 13 czerwca 1939 roku a 26 października 1988 się rozwiodła.

Pozdrawiam
Paweł

PawelKoss pisze:Tutaj

https://gw.geneanet.org/vietphapgen?n=n ... =van+chong

jest napisane, że ślub wzięła 13 czerwca 1939 roku a 26 października 1988 się rozwiodła.

Pozdrawiam
Paweł

Dziękuję za wyjaśnienie, to bardzo miłe z Twojej strony.
Małżeństwo zostało rozwiązane, ponieważ nie odzywała się przez 40 lat.
Z poważaniem
Ronan

Przepraszam, że w bok od tematu:
dobrze widzę, zmarł w 1969 i rozwiódł się w 1988?

mojżeszowe warszawskie Akta Stanu Cywilnego
https://metryki.genealodzy.pl/ar1-zs0200d

może warto przez PCK poszukać?

Sroczyński_Włodzimierz pisze:Przepraszam, że w bok od tematu:
dobrze widzę, zmarł w 1969 i rozwiódł się w 1988?

mojżeszowe warszawskie Akta Stanu Cywilnego
https://metryki.genealodzy.pl/ar1-zs0200d

może warto przez PCK poszukać?

Nie, jej mąż zmarł w 1990 roku.

Ronan

Sroczyński_Włodzimierz pisze:Przepraszam, że w bok od tematu:
dobrze widzę, zmarł w 1969 i rozwiódł się w 1988?

mojżeszowe warszawskie Akta Stanu Cywilnego
https://metryki.genealodzy.pl/ar1-zs0200d

może warto przez PCK poszukać?

świadek zmarł w 1969

pzdr
Paweł

Może coś (historia poszukiwań?) w aktach rozwodowych jest.
Jeśli faktycznie do Polski wyjechała w 1945 ..co byłoby dziwne...i dotarła..to może ślad być.
PUR , tzw urzędy repatriacyjne

PawelKoss pisze:

Sroczyński_Włodzimierz pisze:Przepraszam, że w bok od tematu:
dobrze widzę, zmarł w 1969 i rozwiódł się w 1988?

mojżeszowe warszawskie Akta Stanu Cywilnego
https://metryki.genealodzy.pl/ar1-zs0200d

może warto przez PCK poszukać?

świadek zmarł w 1969

pzdr
Paweł

Nie wiemy nic więcej, ponieważ odeszła nie przekazując żadnych wiadomości.
Istnieje duże prawdopodobieństwo, że wyjechała do Polski.

W każdym razie nie ma po niej śladu w Ameryce Północnej.

Ronan

Ronang pisze:
Nie wiemy nic więcej, ponieważ odeszła nie przekazując żadnych wiadomości.
Istnieje duże prawdopodobieństwo, że wyjechała do Polski.

W każdym razie nie ma po niej śladu w Ameryce Północnej.

Ronan

Skąd wiedza o imieniu ojca? W dokumencie ze ślubu jest Moszek nie Mendel.
Kiedy urodziła syna? Kiedy odeszła? Kiedy rodzina wyjechała do Ameryki?

Czy to mogli być rodzice?
https://www.ushmm.org/online/hsv/person ... Id=4313538

https://www.ushmm.org/online/hsv/person ... Id=4313539

Przynajmniej matka pasuje, bo nazwisko panieńskie podobne.

Pozdrawiam
Paweł

PawelKoss pisze:

Ronang pisze:
Nie wiemy nic więcej, ponieważ odeszła nie przekazując żadnych wiadomości.
Istnieje duże prawdopodobieństwo, że wyjechała do Polski.

W każdym razie nie ma po niej śladu w Ameryce Północnej.

Ronan

Kiedy urodziła syna? Kiedy odeszła? Kiedy rodzina wyjechała do Ameryki?

Pozdrawiam
Paweł

Urodziła syna 15 maja 1945 roku.
Porzuciła go 11 dni po urodzeniu i później nie było po nim śladu.
Nie wiemy, czy wyjechała do Ameryki Północnej, ale przeprowadziłem badania na stronie rządowej Ellis Island i nie znalazłem żadnego śladu po niej.
Z poważaniem
Ronan

Inne możliwe (tj rejestrowane w 45 i ciut później) możliwości Palestyna (Alija Bet), Szwecja...

Sroczyński_Włodzimierz pisze:Inne możliwe (tj rejestrowane w 45 i ciut później) możliwości Palestyna (Alija Bet), Szwecja...

Zamierzam zbadać jego obecność w Palestynie, ale byłoby to zaskakujące. Co więcej, informacje byłyby trudniejsze do znalezienia.
Dziękuję bardzo.

Ronan

Spróbuj przez Czerwony Krzyż.
Faktycznie nie będzie to proste, raczej nie chciała być odnaleziona, niekoniecznie posługiwała się odmężowskim nazwiskiem.
Polska jest możliwa, nawet jeśli przejściowo (tzn na rok-dwa), ale jeśli nie używała nazwiska po mężu lub rodowego/panieńskiego/de domo...to będzie bardzo trudne.
potencjalnie wspomniane PUR (urzędy repatriacyjne w archiwach państwowych), ŻIH ( https://www.jhi.pl )
okres jeszcze urzędowo chroniony i faktyczny dostęp może być ograniczony
Prawnuk (to znaczy Ty) - masz prawo, ale to raczej poprzez zlecone kwerendy, nie szukanie w już opublikowanych materiałach.