Nie wiem dokładnie jaki to język jest,
Ale mógł by ktoś pomoc odczytać?
Dziekuje!
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=1.39
Akt 43. Józef Bieluch.
Laura
Odczytać akt
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
-
lauraignatowicz
- Posty: 61
- Rejestracja: pt 24 cze 2016, 19:28
-
Andrzej75
- Posty: 15148
- Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
- Lokalizacja: Wrocław
- Otrzymał podziękowania: 3 times
Łaciny na pewno nie zapisywano cyrylicą.
A skądinąd wiadomo, że w Królestwie Kongresowym od 1868 r. akta stanu cywilnego spisywano po rosyjsku.
A skądinąd wiadomo, że w Królestwie Kongresowym od 1868 r. akta stanu cywilnego spisywano po rosyjsku.
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043