Rodzina Fanconi

General discussion about genealogy (po angielsku); Diskussion über Genealogie (po niemiecku);
Parlons généalogie (po francusku); Дискуссии о генеалогии (po rosyjsku)

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

bkazana

Sympatyk
Posty: 73
Rejestracja: pt 03 lut 2017, 14:47

Rodzina Fanconi

Post autor: bkazana »

Dzień dobry

Poszukuję informacji o polskiej gałęzi rodziny Fanconi. Byli to Włosi ze Szwajcarii, rodzina cukierników, spokrewniona z inną rodzina cukierników - Semadenich, którzy również osiedli w XIX w. na terenach dzisiejszej Polski (i Ukrainy).

Czy ktoś z Państwa trafił może w swoich rodzinnych poszukiwaniach na to nazwisko?

Pozdrawiam
Bartosz
mmiksz

Sympatyk
Posty: 51
Rejestracja: czw 18 mar 2021, 16:20

Rodzina Fanconi

Post autor: mmiksz »

Witaj Bartosz,

Mam w mojej rodzinie gałąź krakowskich cukierników wywodzących się od Włocha Bernarda Taroni. W moich poszukiwaniach najwięcej informacji znalazłam przeszukując prasę m.in. w Jagiellońśkiej Bibliotece Cyfrowej, i innych. Fanconi jest wspomniany Np. https://jbc.bj.uj.edu.pl/Content/730965 ... 663965.pdf
Widzę że o Semadenich jest dużo informacji w necie (Wikipedia, Minakowski i innych) np.
http://search.kulturarchiv.ch/item/31112/
http://pbc.biaman.pl/Content/38539/PDF/ ... 04.13..pdf
http://pbc.biaman.pl/Content/38545/PDF/ ... 05.18..pdf
Te źródła wspominają nazwisko Fanconi.
Możliwe że znasz wszystkie te źródła, jeśli możesz to podziel się informacją gdzie Ty znalazłeś informacje o swoich cukiernikach.

Pozdrawiam
Marta
Awatar użytkownika
Pobłocka_Elżbieta

Sympatyk
Posty: 3960
Rejestracja: czw 22 sty 2009, 17:07
Otrzymał podziękowania: 16 times

Post autor: Pobłocka_Elżbieta »

Grigorieva House – Café Fanconi w Odessie na rogu ulic Langeronowskiej i Katarzyny.
W 1872 roku Café Fanconi otworzył Szwajcar (wykształcony w Warszawie) cukiernik Jacob Fanconi (1839-1878). Po jego śmierci kawiarnia zmieniła właściciela, który również zmarł trzy lata później. Florian Skveder (1913) przejmuje kierownictwo kawiarni znanej jako „Cukiernia kupca F. J. Skwedera, twórcy domu handlowego Floriana Skwedera”.
Po śmierci Skwedera w 1913 r. cukiernią kierowali jego bratanek Nikołaj Squirer,
Anna Bezello-Fanconi (córka Jakuba Fanconiego) i Jewgienij Pietrowicz.
https://levainbio.com/cb/crebesc/ukrain ... e-fanconi/
https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01003385049 ... heme=white
https://genealogyindexer.org/
Domenico Fanconi (1808-1878), cukiernik z Łomży,
żona Maria Semadeni (1815-1859)

"Rodziny Polskie pochodzenia cudzoziemskiego osiadłe w Warszawie",aut.Stanisława Łoza
rok 1935
wymieniony Franciszek Fanconi
https://szlachtarp.pl/sources/RodzinyPolskie_III.pdf
Pozdrawiam
Ela
bkazana

Sympatyk
Posty: 73
Rejestracja: pt 03 lut 2017, 14:47

Post autor: bkazana »

Pani Marto, Pani Elżbieto

Dziękuję bardzo za informacje i linki.

Szukam połączenia między rodziną Fanconi, która osiadła na Ukrainie/w Polsce a Barbarą Fanconi (ur. ok 1820, zm. ok. 1850), żoną Karola Rumanstorfera (ok. 1813 - 1888, Lwów). Sądzę, że jego żona musiała się wywodzić właśnie z tych Fanconich. Zakładam, że nie było wówczas drugiej rodziny o tym nazwisku w Polsce. Być może Barbara była siostrą Jakóba Fanconi lub jego kuzynką.

Barbara (Fanconi) Rumanstorfer była 3xprababką wuja. Rumanstorfer był sędzią c.k., przenoszonym w różne miejsca, dlatego trudno ustalić, gdzie mógł poznać Barbarę Fanconi. Być może we Lwowie, bo tam pojawiają się w Genetece trzy osoby o tym nazwisku. W 1844 r. Barbara Fanconi urodziła w Jaśle córkę Wilhelminę. Możliwe, że zmarła po porodzie.

To wszystkie informacje jakie zachowały się w rodzinnym archiwum.

Pozdrawiam
Bartosz
deTaroni_Francois
Posty: 2
Rejestracja: pt 16 sie 2024, 16:10

Post autor: deTaroni_Francois »

Witaj Marta,
Odkryłem waszą wymianę wiadomości. Jestem Francuzem. Jestem potomkiem pierwszego małżeństwa Bernarda TARONIEGO z Magdaleną ORZECHOWSKĄ poprzedzającego małżeństwo z Katarzyną STANIKOWSKĄ. Poszukuję przodków Bernarda TARONI i Magdaleny ORZECHOWSKIEJ, a także potomków z dwóch małżeństw Bernarda TARONI. Właściwie posiadam informację o potomku pary Tomasza Maliszewskiego i Józefy Franciszki Taronii. Może moglibyśmy wymienić się informacjami?
Pozdrawiam
François
Andrzej75

Sympatyk
Posty: 15141
Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
Lokalizacja: Wrocław

Post autor: Andrzej75 »

bkazana pisze:Szukam połączenia między rodziną Fanconi, która osiadła na Ukrainie/w Polsce a Barbarą Fanconi (ur. ok 1820, zm. ok. 1850), żoną Karola Rumanstorfera (ok. 1813 - 1888, Lwów). Sądzę, że jego żona musiała się wywodzić właśnie z tych Fanconich. Zakładam, że nie było wówczas drugiej rodziny o tym nazwisku w Polsce. Być może Barbara była siostrą Jakóba Fanconi lub jego kuzynką.
W 1840 r. Karol Rumanstorfer mieszkał w Brodach; tam urodził się jego syn Paweł Jakub:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=260850
Żoną Karola była Babette Fanconi. Babette to zdrobnienie od Barbary.
W AU Pawła Jakuba chrzestną jest Jakobina Fanconi, być może siostra Babette.

W tym samym roku Karol Rumanstorfer jest świadkiem na ślubie Anny Fanconi, 1-o voto Wiche (być może innej siostry Barbary):
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=260850

I ślub Anny odbył się w 1830 r.:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=260850

Z aktów ślubnych Anny wynikałoby, że ci Fanconiowie przybyli do Galicji (do Brodów) bezpośrednio ze Szwajcarii; nie wygląda na to, żeby wcześniej mieszkali na terenie zaboru rosyjskiego albo pruskiego.
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
Officinalis_Paeonia

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 1212
Rejestracja: wt 26 mar 2019, 20:28
Otrzymał podziękowania: 6 times

Post autor: Officinalis_Paeonia »

Andrzej75 pisze:Z aktów ślubnych Anny wynikałoby, że ci Fanconiowie przybyli do Galicji (do Brodów) bezpośrednio ze Szwajcarii
Może z Poschiavo kanton Graubünden/Gryzonia.
Pozdrawiam.
Elża
dzika_jagoda

Sympatyk
Posty: 178
Rejestracja: sob 13 lip 2024, 19:33

Post autor: dzika_jagoda »

To wtrące swoje 3 grosze obecnie żyje jakiś matematyk Zbigniew Semadeni
Ma on 90 lat i urodził się w 1934 roku w Warszawie.
Więc jeśli jesteś spokrewniony z tą rodziną zawsze możesz spróbować się skontaktować z nim ,tym bardziej ,że osoba w tym wieku na pewno dużo pamięta historii dotyczącej rodziny tej dalszej szczególnie...
A nazwisko jest bardzo chrakterystyczne ...kiedyś jak się nudziłam przeczytałam artykuł na Wikipedii o Alanie Semadeni ,który zginął w powstaniu warszawskim...czytałam też ,że ci cukiernicy bardzo długo sprowadzali sobie żony z zagranicy ,bo zależało im na utrzymaniu więzi ze Szwajcarią tak bardzo ,że wysyłali nawet tam swoje żony ,aby rodziły im tam dzieci ...nie chcieli stracić obywatelstwa

https://pl.wikipedia.org/wiki/Cukiernie_Semadenich
https://pl.wikipedia.org/wiki/Zbigniew_Semadeni

Mieli nawet cukiernie w Lublinie (w którym to mieście się urodziłam :D)

https://biblioteka.teatrnn.pl/dlibra/pu ... anguage=pl
https://www.sejm-wielki.pl/b/psb.28843.6

pozdrawiam,
Jagoda
Ostatnio zmieniony pt 16 sie 2024, 21:06 przez dzika_jagoda, łącznie zmieniany 1 raz.
Andrzej75

Sympatyk
Posty: 15141
Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
Lokalizacja: Wrocław

Post autor: Andrzej75 »

Małżonkowie Jakub Fanconi i Barbara Compagnoni pojawiają się w Brodach ok. 1822 r. W tym bowiem roku przychodzi na świat ich córka Katarzyna Dorota:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=260850
Katarzyna umiera w 1823 r.:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1910265

Potem w 1824 r. rodzi się im córka Julianna Katarzyna:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=260850

W 1826 r. — Jakobina Antonina Konstancja:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=260850

W 1829 r. — Katarzyna Elżbieta:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=260850

W 1830 r. — Aniela Paulina:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1910265

W 1833 r. — Wilhelmina:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1910265

W 1835 r. — syn Jan Jakub:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1910265
Ten umiera w 1841 r.:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1910265

---

Cukiernia Fanconiego w Brodach jest wzmiankowana w publikacji z 1823 r. (Handbuch für Reisende in dem österreichischen Kaiserstaate):
https://books.google.pl/books?hl=pl&id= ... ni&f=false
Ostatnio zmieniony ndz 18 sie 2024, 00:02 przez Andrzej75, łącznie zmieniany 2 razy.
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
mmiksz

Sympatyk
Posty: 51
Rejestracja: czw 18 mar 2021, 16:20

Post autor: mmiksz »

deTaroni_Francois pisze:Witaj Marta,
Odkryłem waszą wymianę wiadomości. Jestem Francuzem. Jestem potomkiem pierwszego małżeństwa Bernarda TARONIEGO z Magdaleną ORZECHOWSKĄ poprzedzającego małżeństwo z Katarzyną STANIKOWSKĄ. Poszukuję przodków Bernarda TARONI i Magdaleny ORZECHOWSKIEJ, a także potomków z dwóch małżeństw Bernarda TARONI. Właściwie posiadam informację o potomku pary Tomasza Maliszewskiego i Józefy Franciszki Taronii. Może moglibyśmy wymienić się informacjami?
Pozdrawiam
François
Witaj Francois,

Bardzo mi miło Cie poznać. Chętnie podzielę się moimi informacjami na temat Bernarda Taroni. Wiem, że z pierwszego małżeństwa z Magdaleną Orzechowska miał co najmniej 6 dzieci w Krakowie:

1) Marianna Taroni (1787 - 17.06.1787)
2) Anna Magdalena Malgorzata Taroni (01.09.1789 - ?)
3) Piotr Alojzy Taroni (09.12.1791 - before 1839) zona Teresa Wiktoria Dzielawska, mieli co najmniej dwoje dzieci, ich syn Bernard Adam Kacper Taroni (24.12.1815 - ?) ożenił się we Francji z Anne Felicite Ema Gieules
4) Barbara Tekla Taroni (09.12.1791 - ?) mąż Józef Burzyński, mieli co najmniej pięcioro dzieci, drugi mąż Ignacy Jakub Możdżeński, mieli co najmniej dwoje dzieci
5) Józef Wincenty Taroni (16.02.1794 - ?)
6) Elżbieta Taroni (? - 21.11.1794)

Nie wiem, kiedy był ślub Bernarda i Magdaleny. Niestety nie mam informacji na temat przodków Magdaleny Orzechowskiej. Odnośnie do przodków Bernarda Taroni, nadal szukam informacji o Jego pochodzeniu. Podejrzewam, że mógł być Wlochem, który przybył ze Szwajcarii, lub pochodził z Triestu - zgodnie z: https://turystycznatoskania.blogspot.co ... przez.html

Mam informacje o drugim małżeństwie Barnarda Taroni z Katarzyna Staniszewska, oni również mieli co najmniej sześcioro dzieci.
Chętnie podzielę się informacjami tutaj na forum lub prywatnie na
Marta.miksz (at) gmail.com

Pozdrawiam serdecznie
Marta (PS. I am also fluent in English)
Andrzej75

Sympatyk
Posty: 15141
Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
Lokalizacja: Wrocław

Post autor: Andrzej75 »

bkazana pisze:Rumanstorfer był sędzią c.k., przenoszonym w różne miejsca, dlatego trudno ustalić, gdzie mógł poznać Barbarę Fanconi. Być może we Lwowie, bo tam pojawiają się w Genetece trzy osoby o tym nazwisku. W 1844 r. Barbara Fanconi urodziła w Jaśle córkę Wilhelminę. Możliwe, że zmarła po porodzie.
Karol Rumanstorfer rzeczywiście był przenoszony z jednego miejsca w drugie, ale w okolicach lat 40. XIX w. nie był sędzią, tylko albo urzędnikiem skarbowym, albo urzędnikiem miejskim.

Karol Rumanstorfer (Rumansdorfer)

Sch. 1835: jeszcze brak
Sch. 1836-1837: praktykant konceptowy w c.k. Prokuratorii Skarbowej [we Lwowie]
https://books.google.pl/books?id=e5ZjAA ... &q&f=false
https://books.google.pl/books?id=lpZjAA ... &q&f=false
Sch. 1838-1841: aktuariusz, taksator i prowadzący księgi gruntowe w magistracie Brodów
https://books.google.pl/books?id=pZZjAA ... &q&f=false
https://books.google.pl/books?id=l5ZjAA ... &q&f=false
https://dlibra.kul.pl/dlibra/show-conte ... 2?id=15222
https://books.google.pl/books?id=x5ZjAA ... &q&f=false
Sch. 1842-1843, Hdb. 1844: I egzaminowany asesor w magistracie Jasła
https://books.google.pl/books?id=2pZjAA ... &q&f=false
https://www.mtg-malopolska.org.pl/image ... s_1843.pdf
https://books.google.pl/books?id=_ZZjAA ... &q&f=false
Hdb. 1845-1847: I egzaminowany asesor w magistracie Sanoka
https://books.google.pl/books?id=oDtgAA ... &q&f=false
https://polona.pl/item-view/44032bbe-1a ... 0?page=261
https://polona.pl/item-view/2c94f9e4-8a ... 3?page=267
Hdb. 1848: II asesor magistratu Stanisławowa
https://polona.pl/item-view/24fc2f91-81 ... 2?page=680
Hdb. 1849: brak
Hdb. 1850: VI asesor magistratu Brodów
https://www.mtg-malopolska.org.pl/image ... m_1850.pdf
Hdb. 1851-1852: V asesor magistratu Brodów
https://polona.pl/item-view/3fdaec2d-45 ... 9?page=351
https://polona.pl/item-view/320abce3-f7 ... 1?page=333
Hdb. 1853: zastępca syndyka magistratu Tarnopola
https://books.google.pl/books?id=Y4VKAA ... &q&f=false

---

Z 1848 r. brak online ksiąg z Brodów; może więc w tym roku umarła Barbara z Fanconich Rumanstorfer?
https://www.familysearch.org/search/cat ... %20Library
Jasło i Sanok są zindeksowane w Genetece i nie widać tam jej aktu zgonu.
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
Awatar użytkownika
Grazyna_Gabi

Sympatyk
Posty: 4171
Rejestracja: sob 02 sty 2010, 08:24
Lokalizacja: Hamburg
Otrzymał podziękowania: 7 times

Post autor: Grazyna_Gabi »

Moze to inny Karol Rumanstorfer albo ten sam ale po smierci Barbary ozenil sie z Anna?
Karol zm. 5.08.1888 Lwow
Podziekowanie od zony Anny z dziecmi
https://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno ... h&seite=15

Grazyna

Juz wiem, to druga zona. :wink:
Andrzej75

Sympatyk
Posty: 15141
Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
Lokalizacja: Wrocław

Post autor: Andrzej75 »

Grazyna_Gabi pisze:Moze to inny Karol Rumanstorfer albo ten sam ale po smierci Barbary ozenil sie z Anna?
Karol zm. 5.08.1888 Lwow
Podziekowanie od zony Anny z dziecmi
https://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno ... h&seite=15

Grazyna

Juz wiem, to druga zona. :wink:
W jego akcie zgonu podano, że z Anną był w małżeństwie 38 l.:
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301 ... 3_0122.htm
Czyli mniej więcej wiadomo kiedy był II ślub Karola i do kiedy musiała umrzeć Barbara (ok. 1850 r.).

---

W 1853 r. w Tarnopolu rodzi się córka Karola i Anny (Anna Karolina):
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1910265

---

Karol Rumansdorfer (ur. ok. 1809 r., syn Pawła i Józefy Herzmann) i Barbara Beata Fankoni (ur. ok. 1820 r., córka Jakuba i Barbary Campagniani) [pisownia nazwisk z AM] wzięli ślub w Brodach 3 IX 1837 r.:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1910265

Pierwszym dzieckiem tej pary była Franciszka (* i + Brody 1838):
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1910265

Nie wiadomo, czy Barbara Fanconi urodziła się jeszcze w Szwajcarii czy już w Galicji. Z r. 1820 nie widzę ksiąg metrykalnych z Brodów (brak ich zarówno w AGAD, jak i w Archiwum abp. Baziaka, a także w archiwum lwowskim).

---

Tutaj AU Karola (Lwów, katedra; zapisany jako Romansdorfer):
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301 ... 3_0081.htm

===

Jeśli chodzi o lwowskich cukierników Fanconich, to pojawiają się oni w metrykach katedry lwowskiej od 1818 r.

Adolfino/Adolf (* ok. 1786 + 1824).
x Anna z domu Faber (* ok. 1782 + 1832).
Ich dzieci:
1) N. syn (*/+ 1818);
2) Adolf (* 1819 + 1874);
3) Ludwik Ignacy (* 1822, + 1823).

===

Tak więc w XIX w. na tereny polskie mogło przybywać ze Szwajcarii wielu przedstawicieli rodziny Fanconi, którzy niekonieczne musieli być ze sobą blisko powiązani.
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
ODPOWIEDZ

Wróć do „General Discussion ( English, German, French, Russian .. inne )”