genealodzy.pl

Szanowni Państwo
Proszę o przetłumaczenie akt zgonu

1.Łucja Larek 1811 akt 7



https://www.fotosik.pl/zdjecie/5e21da90a4d8a486

Jaroszewice Rychwalskie
26 II na cmentarzu tutejszego kościoła została pochowana niejaka Łucja, matka żony Andrzeja Larka, wdowa, która opatrzona sakramentami, przez kilka miesięcy chorując na nieznaną chorobę, umarła przedwczoraj, mając ok. 50 l. / na nieznaną chorobę

Poczytaj i stosuj Ogloszenia (na górze)
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewforum-f-43.phtml

a szczególnie Ogłoszenie: *** moderator przypomina - Jak napisać prośbę
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-114041.phtml

gdzie: Proszę unikać tytułów, np.:
Prośba o tłumaczenie aktu ślubu niemiecki/rosyjski/łacina