genealodzy.pl

Dzień DObry,
Zwracam się z prośbą o pomoc w tłumaczeniu aktu małżeństwa z dn. 05.05.1735r.

https://images92.fotosik.pl/707/43ed5357c09743cemed.jpg

Dziękuję
Mariusz

Żel.
5 V
zaślubieni: uczciwy służący Szymon Jurczyk; uczciwa służąca Jadwiga, ślubna córka Szymona Libawskiego z Łanów [?]
świadkowie: Bernard Gajda; Andrzej Knossala
błogosławił: jw.