genealodzy.pl

Proszę o przetłumaczenie dopisku na marginesie aktu urodzenia Franciszka Ławskiego, USC Serock, miejscowość Stary Jasiniec, rok 1876

skan nr 62, akt nr 61
https://www.genealogiawarchiwach.pl/arc ... =256785690

Bardzo dziękuję i pozdrawiam,
Alicja

Przed złożeniem podpisu zgłaszający oświadczył, że nie ma na imię Franz, lecz Paul.
Odczytane, przyjęte i
xxx
Urzędnik stanu cywilnego
Henkel


Pozdrawiam Baśka