genealodzy.pl

Dzień dobry,

proszę o pomoc w odczytaniu przypisku przy akcie nr 45.

https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,430761,25

Udało mi się odczytać Burka war nicht Witwer ? Schreibewart ? geslaihen ?.| Anzeigender erklärte, von diesem Todesfall aus eigener Wissenshaft unterrichtet zu sein.

Dziękuję za pomoc.

Burka war nicht Witwer 1 Schreibwort gestrichen.
...

Urzędnik USC wyjaśnił dlaczego powyżej skreślił słowo wdowiec i zarazem odnotował, że 1 słowo pisane zostało skreślone.


Pozdrawiam Baśka