genealodzy.pl

Prośba o przetłumaczenie aktu ślubu (drugi od dołu po prawej stronie):

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=1.75

Wieś Krosna
6 XI
zaślubieni: pracowici Piotr Magdziak, wdowiec; Tekla Grzywaczówna, panna
świadkowie: Augustyn Gołaszewicz; Józef Gąśniewski; Jakub Gołaszewicz i inni wiarygodni
błogosławił: jw. [tj. Michał Szymański, komendarz rokicieńskiego kościoła parafialnego]