genealodzy.pl

Ostatnio przeszukuje między innymi na https://eais.archyvai.lt/ parafie Wodakle (Vadokliai). Kilka dni temu natknąłem sie na zapisy o naukach przedślubnych. Na razie dotarłem do 1855 roku. Zapisy są w języku polskim. Na niby że te same informacje co i w metrykach ślubu ale sa podpisy mlodych (jeżeli umieli sie podpisać) i wiecej nazwisk świadków.
Tych informacji poprzednio nie widziałem więc może to nowy materiał.
Dla zainteresowanych "ksiega nauk przedślubnych" po litewsku "RKB priešsantuokinės apklausos knyga".

To chyba coś podobnego jak z Żołudka:
https://www.epaveldas.lt/preview?id=VUB01-000536534
Lata 30. i 40. XIX wieku. Ci co nie umieli się podpisać stawiali krzyżyki. Całkiem ciekawa rzecz, na pewno poszerzająca choć trochę informacje na temat ludzi wówczas żyjących.
Pozdrawiam,
Jan Żegota

Zapisy w języku polskim kończą się w wypadku parafii Wodakle w 1865 lub 66 roku. Dalej po rosyjsku.
Ciekawe jest że niektóre zapisy zawierają tylko dane jednej osoby, najczęściej kobiety. Czyżby ktoś się rozmyślił w ostatniej chwili?

Może Pan młody był z odzysku i w przeszłości został należycie wyedukowany w tym zakresie, a Panna nie (?)

pozdrawiam, Sławek

przeski pisze:Ostatnio przeszukuje między innymi na https://eais.archyvai.lt/ parafie Wodakle (Vadokliai). Kilka dni temu natknąłem sie na zapisy o naukach przedślubnych. Na razie dotarłem do 1855 roku. Zapisy są w języku polskim. Na niby że te same informacje co i w metrykach ślubu ale sa podpisy mlodych (jeżeli umieli sie podpisać) i wiecej nazwisk świadków.
Tych informacji poprzednio nie widziałem więc może to nowy materiał.
Dla zainteresowanych "ksiega nauk przedślubnych" po litewsku "RKB priešsantuokinės apklausos knyga".

Z przeglądania ksiąg nauk przedślubnych XIX w, z Litwy i Żmudzi, można następujący wniosek wyciągnąć: wśród chłopów analfabetyzm dotyczył prawie 100 % populacji a wśród szlachty ok. 95 %. Nieciekawie było na kresach.
Leszek Krzyzanowski