Pomoc w odczytaniu metriki po łacinie OK

Tłumaczenia dokumentów napisanych w łacinie, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

Krajewski_Adam
Posty: 1
Rejestracja: ndz 11 lut 2024, 20:35

Pomoc w odczytaniu metriki po łacinie OK

Post autor: Krajewski_Adam »

Witam,
bede wdzieczny za pomoc w odczytaniu imienia matki ojca Adolfa (pozycja 3 z prawej strony): Ignatius Stefura, Filius Joannis et .... i dalej nie daje rady

http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301 ... 3_0028.htm

dziekuje za pomoc![/img]
Ostatnio zmieniony ndz 11 lut 2024, 21:42 przez Krajewski_Adam, łącznie zmieniany 1 raz.
111chris

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 308
Rejestracja: wt 28 wrz 2010, 22:53

Pomoc w odczytaniu metriki po łacinie

Post autor: 111chris »

Imię: Justyna; poniżej jest nie nazwisko, lecz zawód: ferrarius=kowal

Krzysiek
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - łacina”