Strona 1 z 1
OK Leon Popławski fragment dokumentów 2
: wt 27 lut 2024, 18:05
autor: mbeelas
Proszę o pomoc w przetłumaczeniu poniższego:
https://drive.google.com/file/d/19IOLtW ... sp=sharing
Pozdrawiam
Leon Popławski fragment dokumentów 2
: wt 27 lut 2024, 19:32
autor: Malrom
Zgodnie z Dions?? Zl: 3172/1/I
z dnia 18.11.1911 r. udzielono im zezwolenia na
do pełnienia funkcji w uzupełniającej szkole przemysłowej
dla ślusarzy w Nowym Sączu w charakterze płatnego nauczyciela.
Pozdrawiam
Roman M.
Re: Leon Popławski fragment dokumentów 2
: wt 27 lut 2024, 19:48
autor: mbeelas
Malrom pisze:Zgodnie z Dions?? Zl: 3172/1/I
z dnia 18.11.1911 r. udzielono im zezwolenia na
do pełnienia funkcji w uzupełniającej szkole przemysłowej
dla ślusarzy w Nowym Sączu w charakterze płatnego nauczyciela.
Pozdrawiam
Roman M.
Dziękuję bardzo.
Czy tam nie powinno być "udzielono jemu"?
Re: Leon Popławski fragment dokumentów 2
: wt 27 lut 2024, 20:01
autor: Malrom
tym samym jemu
Pozdrawiam
Roman M.