genealodzy.pl

Dobry wieczór,

proszę o pomoc w przetłumaczeniu poniższej metryki:

https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/b0ac068e25718249

Franciszek Kuśmierczyk, Żabin, 1890 r.

Z góry dziękuję i serdecznie pozdrawiam,
Bartosz Kuśmierczyk

Kwiecień 22 1890 rok o 10.00
Piotr Kuśmierczyk 42 lata i Tomasz Dzielak 60 lat rolnicy z Żabina oznajmili , że 21 .04. br o 13.00 umarł Franciszek Kuśmierczyk 65 lat , syn zmarłych Macieja i Józefy. Zostawił po sobie owdowiałą żonę Józefę.