genealodzy.pl

Witam,

Serdecznie proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu urodzenia (nr. 135) Jakuba Malca z 1907 r. urodzonego w Podhorcach w parafii Gródek

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 82355a1cb3

Dziękuję i pozdrawiam
Kacper

Gródek 14/07/1907 o 11:00,
Ojciec: Andrzej Malec, kolonista z Podhorec, poddany austriacki, lat 45,
Świadkowie: Antoni Fronc 31, Kazimierz Pasek 42, obaj chłopi z Podhorec,
Dziecko: chłopczyk, ur. 13/07/1907 o 4:00 w Podhorcach,
Matka: Anna zd. Sutyła, lat 31,
Imię na chrzcie: Jakub (Apostoł),
Chrzestni: Antoni Fronc i Zofia Karwan.