Nazwisko: Sobczak

Wątki tworzone przez moduł „Nazwiska ” pozycja „Moje konto - Moje nazwiska” (Poszukuję nazwiska..)

Moderatorzy: maria.j.nie, adamgen

ODPOWIEDZ
Awatar użytkownika
Komentarze

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 4721
Rejestracja: ndz 02 lip 2006, 14:34

Nazwisko: Sobczak

Post autor: Komentarze »

Wątek ten zawiera informacje na temat <A HREF="index.php?name=Nazwiska&file=index&nid=44025&ez=2 target=_top">tego nazwiska</A> i osób je noszących
SobczakGrzegorz

Sympatyk
Ekspert
Posty: 89
Rejestracja: czw 16 gru 2021, 20:34
Lokalizacja: Dąbrówka

Nazwisko: Sobczak

Post autor: SobczakGrzegorz »

Witam
Poszukuje osoby mające te nazwisko w swoich drzewach genealogicznych z parafii Klembów.

Moja uwaga/spostrzeżenia dotyczące pochodzenie nazwiska Sobczak.
Po 3 latach próby ustalenia pochodzenia nazwiska Sobczak i zbadaniu 4 linii tego nazwiska z parafii Klembów oraz po jednej z parafii Radzymin/Pokrzywnica oraz Popowo Kościelne, mogę stwierdzić ze nazwisko Sobczak oznacza potomka Sebastiana, które to imię było zapisywane czasami jako Sobastian. Próbowałem połączyć 4 linie Sobczaków w parafii Klembów w jedną rodzinę, ale za każdym razem dochodziłem do przodka "Sebastiana" z innym nazwiskiem. dopiero po analizie łacińskiej księgi małżeństw i znalezieniu zapisów tego imienia jako Sobastian, wszystko ułożyło się w logiczną całość. Dla tej parafii często w XVIII wieku syn nosił nazwisko powstałe z imienia ojca (Piotrak, Maciejak, Matciak, nawet Matusiak, które powstało jak przekształcenie łacińskiego zapisu Mateusz). W moim przypadku nazwisko Sobczak pochodzi od Sebastiana Piotraka, którego nazwisko powstało z przekształcenia imienia jego ojca Piotra.

pozdrawiam
Grzegorz Sobczak
janusz59

Sympatyk
Posty: 1177
Rejestracja: pn 29 mar 2021, 14:11

Nazwisko: Sobczak

Post autor: janusz59 »

Jedna poprawka . Wtedy pisano przeważnie Sobestian , a nie Sobastian, chociaż wszystko zależało od lokalnej wymowy. A mówiono w skrócie Sobek , stąd nazwisko Sobczak , czyli syn Sobka.
Do początków XIX wieku powszechne było używanie przydomka pochodzącego od imienia ojca jako nazwiska . I to nawet w sytuacji , gdy rodzina miała swoje nazwisko rodowe . Bywało ,że przy narodzinach kolejnych dzieci ksiądz raz pisał nazwisko rodowe , a raz nazwisko od imienia ojca (czyli dziadka chrzczonego dziecka) . Mój praprzodek był przy pierwszym ślubie ( w 1817 r. ) zapisany jako Paweł Krzyżanoszczak , choć urodził się jako Paweł Karczyk i przy drugim ślubie był już też jako Karczyk . Ojciec Pawła miał na imię Chryzostom (czyli Krzyżan po spolszczeniu) i stąd Krzyżanoszczak .

Pozdrawiam
Janusz
Lakiluk

Sympatyk
Posty: 1198
Rejestracja: ndz 11 lip 2021, 21:31

Re: Nazwisko: Sobczak

Post autor: Lakiluk »

janusz59 pisze:. Ojciec Pawła miał na imię Chryzostom (czyli Krzyżan po spolszczeniu) i stąd Krzyżanoszczak .
No coś tu nie pasuje, skoro jest tam -sz-.
Łukasz
janusz59

Sympatyk
Posty: 1177
Rejestracja: pn 29 mar 2021, 14:11

Re: Nazwisko: Sobczak

Post autor: janusz59 »

Krzyżanoszczak to forma urobiona od nazwiska Krzyżanowski . A nazwisko Krzyżanowski utworzone od imienia ojca Krzyżan. W okolicach Kalisza ta forma z -szczak jest żywa do dzisiaj . Na młodego Kowalskiego mówi się Kowalszczak .

Pozdrawiam
Janusz
Lakiluk

Sympatyk
Posty: 1198
Rejestracja: ndz 11 lip 2021, 21:31

Post autor: Lakiluk »

Do tego właśnie piję, że nie bezpośrednio od imienia.
Łukasz
ODPOWIEDZ

Wróć do „Nazwiska”