Kochani z łaciny na ten moment ostatni z aktów, którego nie udźwignąłem. Serdecznie proszę o pomoc z początkiem akt narodzin Marcina Niedolistka (ten przekreślony po lewej).
Nie rozumiem początku aktu Ego Christo Phorus i tu cztery słowa do baptizavi są dla mnie zagadką.
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 844&zoom=2
Z góry dziękuję za pomoc i pozdrawiam.
Adrian.
OK - 1785 Akt narodzin Marcin Niedolistek Komorniki
Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie
OK - 1785 Akt narodzin Marcin Niedolistek Komorniki
Ostatnio zmieniony ndz 24 mar 2024, 10:24 przez kuar20, łącznie zmieniany 2 razy.
Ja, Krzysztof Zimmermann, wikariusz tutejszego kościoła…
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml