genealodzy.pl

Witajcie, chciałbym się upewnić, co do daty i zapytać o dwie inne rzeczy.

Franciszka Urodziła się 05.03.1802?

Co stoi przed Jacobus Byliński? Wiem, że to mało istotne, ale już w trzecim akcie to słowo mnie prześladuje i odczytać nie umiem.

https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,396016,8

I najważniejsze o co tu chodzi ze słowem wdowa? urodziła się jako pogrobek?

Z góry dziękuję i pozdrawiam Adrian.

Przydałby się link.

Przepraszam zakręciłem się, poprawione.

kuar20 pisze:Franciszka Urodziła się 05.03.1802?

Nie wiadomo, kiedy się urodziła. 5 III 1802 to data chrztu.

kuar20 pisze:Co stoi przed Jacobus Byliński? Wiem, że to mało istotne, ale już w trzecim akcie to słowo mnie prześladuje i odczytać nie umiem.

r-ndus = reverendus = wielebny

kuar20 pisze:I najważniejsze o co tu chodzi ze słowem wdowa? urodziła się jako pogrobek?

Jej patronką od chrztu była św. Franciszka Rzymianka, Wdowa:
https://brewiarz.pl/czytelnia/swieci/03-09a.php3
O pogrobowcu można by mówić, gdyby to przy matce napisano wdowa, a nie przy dziecku.