genealodzy.pl

Dzień dobry!
Proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu małżeństwa Pawła Bielawskiego i Nepomuceny Majewskiej.

Małżeństwo z 23.11.1862. Z Magnuszewic

Akt ostatni z prawej strony.
Link:
https://zapodaj.net/plik-lMkONInfdc

Z góry dziękuję!

Wyszki
23 XI 1862
zaślubieni: Piotr Bielawski, kawaler, 25 l., z Roszkowa; Nepomucena Majewska, panna, 22 l. z Wyszek
świadkowie: Tomasz Wojtecki, zagrodnik; Antoni Szymczak, zagrodnik; obaj z Wyszek
błogosławił: Józef Jagodziński, wikariusz kotliński

/ze strony narzeczonego metryki i zaświadczenie o zapowiedziach; ze strony narzeczonej zezwolenie pleszewskiego sądu królewskiego, II b 5866 M 333/