Strona 1 z 1

Akt urodzenia franciszka zajaca akt małżeństwa OK

: sob 06 kwie 2024, 16:18
autor: Karo1a1989
Dzien dobry ,

Poniżej zdjęcie aktu ślubu moich prapradziadkow .
Numer 16
Proszę o tłumaczenie czy tam gdzie pisze tekla to była pierwsza żona Tomasza ?
Miał 45 lat , a żona 20? Wiec dlaczego określona jest jako małoletnia i ojciec zgadza się na ich slub jako ze była małoletnia ?
Ich syn , a mój pradziadek urodził się w 1898 r. Czy katarzyna nie byłaby za stara na dziecko mając około 50 lat ? Moze tu byc jakiś błąd ?

https://zapodaj.net/plik-F9AIIH1gk2

Akt urodzenia ich syna franciszka z 1898 akt 87
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... b3b10c8be8

: sob 06 kwie 2024, 16:32
autor: Sroczyński_Włodzimierz
20 lat więc małoletnia
a skąd 50? masz AU dziecka Katarzyny z ok. 1886-20+50=1916?

Re: Akt urodzenia franciszka zajaca akt małżeństwa Tomasza z

: sob 06 kwie 2024, 17:07
autor: Andrzej75
Karo1a1989 pisze:Proszę o tłumaczenie czy tam gdzie pisze tekla to była pierwsza żona Tomasza ?
Jest napisane: „wdowiec po śp. Tekli Więch”.

Re: Akt urodzenia franciszka zajaca akt małżeństwa Tomasza z

: sob 06 kwie 2024, 17:23
autor: Karo1a1989
Jednak pomyliłam daty ślub był w 1886 r wiec jesli wtedy miala 20 lat to urodziła się w 1866 , wiec jak najbardziej mogłabyc matka Franciszka urodzonego w 1898. Czy widza Panowie gdzieś w tych aktach jakieś statusy społeczne / zawody.
Czy tak duże różnice wieku były wtedy na porządku dziennym ?

Re: Akt urodzenia franciszka zajaca akt małżeństwa Tomasza z

: sob 06 kwie 2024, 18:56
autor: Andrzej75
Karo1a1989 pisze:Czy widza Panowie gdzieś w tych aktach jakieś statusy społeczne / zawody.
W AU Franciszka Tomasz jest rolnikiem.
Karo1a1989 pisze:Czy tak duże różnice wieku były wtedy na porządku dziennym ?
Raczej nie.
Chociaż kiedy żenił się wdowiec mający małe dzieci, to jego kolejna żona mogła być od niego sporo młodsza (ale mimo wszystko 25 l. różnicy to dość dużo).