genealodzy.pl

Dobry wieczór, uprzejmie proszę o pomoc i przetłumaczenie aktu urodzenia:
Władysława Świątek ur. 8.01.1909, Rodzice Wawrzyniec Świątek i Antonina z Wróblów?

U, Nr 5 Gola Par. Wójcin, 1909

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 043c75b5ad

Z góry Serdecznie Dziękuję.

chrzest - Wójcin, 28.XII.1908/ 10.I.1909
świadkowie - Józef Żurek, l.40 i Józef Swionek (Świątek?), l.37, rolnicy z Goli
ojciec - Wawrzyniec, robotnik z Goli, lat 33
matka - Antonina z Wróblów, lat 30
Władysława - ur. w Goli, wczoraj (27.XII.1908/ 09.I.1909), o 7.00 wieczór
chrzestni - Walenty Wilczyński i Rozalia Monczka (Mączka)

Ela