Od Miroszewskich do Mieroszewskich - zagadka

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

r.miroszewski

Sympatyk
Posty: 10
Rejestracja: wt 17 sty 2023, 16:43

Od Miroszewskich do Mieroszewskich - zagadka

Post autor: r.miroszewski »

Cześć wszystkim! Po około dwóch latach poszukiwań (głównie online) dotarłem do pewnej istotnej wskazówki ale jednocześnie również ściany. Przyjmę każdą możliwą pomoc, chętnie też zapłacę komuś za rozwiązanie tej łamigłówki.

Ale od początku.

1. W badaniu gałęzi mojego ojca, czyli Miroszewskich dotarłem do mojego przodka bezpośredniego, Józefa Miroszewskiego, który zmarł we wsi Remki, gm. Pacyna w 1814 roku. Znalazłem informację, że Józef oraz kolejne pokolenia jego synów byli dziedzicami w tejże wsi (Remki) i tam też przez wiele lat mieszkały pokolenia mojej rodziny.

2. Żyjący moi krewni cały czas powtarzali legendę o tym, że w pewnym momencie zmieniliśmy nazwisko z Mieroszewskich na Miroszewskich oraz, że w naszej rodzinie przodkowie posługiwali się herbem Ślepowron. Niestety nic więcej nie wiadomo - nie ma też pamiątek rodzinnych, które mogłyby to wyjaśnić.

3. W historii wielkiego i znanego rodu Mieroszewskich zobaczyłem, że pochodzą oni ze wsi Miroszewice pow. Łęczyca. Jest to wieś położona ok 60km od gniazda moich przodków, czyli wsi Remki gm. Pacyna.

4. Legendy rodzinne, wyjątkowa bliskość gniazda Mieroszewskich oraz Miroszewskich a także bliskość samego nazwiska naturalnie nasuwa pytanie - czy Mieroszewscy i Miroszewscy to jedna rodzina? Kiedy nastąpiło "rozgałęzienie", które zaowocowało tym, że Mieroszewscy wyemigrowali na Śląsk i tam założyli linię Hrabiowską a Miroszewscy pozostali w ziemi Łódzkiej i kontynuowali linię szlachecką?

5. Niestety nie jestem w stanie ruszyć dalej z badaniami. Nie udaje mi się znaleźć aktu urodzenia Józefa Miroszewskiego ani jego rodziców. Nie wiem jak znaleźć jakiekolwiek informacje o migracji z Miroszewic.

Bardzo proszę o pomoc w dalszych poszukiwaniach. Chciałbym historię rodziny spisać w książce, jednak bez wyjaśnienia pochodzenia nie widzę na to szansy.

Proszę o pomoc.
Awatar użytkownika
Grazyna_Gabi

Sympatyk
Posty: 4137
Rejestracja: sob 02 sty 2010, 08:24
Lokalizacja: Hamburg

Od Miroszewskich do Mieroszewskich - zagadka

Post autor: Grazyna_Gabi »

Przegladales metryki z p. Pacyna na fs ?
AU Petronela - rodzice : generous Jozef Miroszewski & Zuzanna, Remki 1791
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=437788

Pozdrawiam
Grazyna
r.miroszewski

Sympatyk
Posty: 10
Rejestracja: wt 17 sty 2023, 16:43

Od Miroszewskich do Mieroszewskich - zagadka

Post autor: r.miroszewski »

Hej, tak starałem się przeglądać te metryki na fs ale niestety nigdzie nie mogę znaleźć ani AU Józefa ani informacji o jego rodzicach.
Awatar użytkownika
Grazyna_Gabi

Sympatyk
Posty: 4137
Rejestracja: sob 02 sty 2010, 08:24
Lokalizacja: Hamburg

Od Miroszewskich do Mieroszewskich - zagadka

Post autor: Grazyna_Gabi »

AU syna Jozefa
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=437788

Slabo sie starales. Sa luki ale sporo lat jest.

Grazyna
Andrzej75

Sympatyk
Posty: 15141
Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
Lokalizacja: Wrocław

Re: Od Miroszewskich do Mieroszewskich - zagadka

Post autor: Andrzej75 »

r.miroszewski pisze:dotarłem do pewnej istotnej wskazówki ale jednocześnie również ściany.
Ale na czym polega ta „ściana”?
Księgi metrykalne par. Pacyna się zachowały, w Remkach obecni są Miroszewscy przez cały wiek XVIII.
Skoro Józef żenił się w 1779 r., to (zakładając, że w chwili ślubu miał co najmniej 18 l.) trzeba przeglądać akty chrztów z Pacyny od 1761 r. wstecz.
https://genealodzy.pl/index.php?name=PN ... 412#653412
Dzieci Józefa już były wyszukiwane:
https://genealodzy.pl/index.php?name=PN ... 415#653415
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
Awatar użytkownika
Grazyna_Gabi

Sympatyk
Posty: 4137
Rejestracja: sob 02 sty 2010, 08:24
Lokalizacja: Hamburg

Re: Od Miroszewskich do Mieroszewskich - zagadka

Post autor: Grazyna_Gabi »

Andrzej,
Teraz wiem :wink:

Grazyna
Andrzej75

Sympatyk
Posty: 15141
Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
Lokalizacja: Wrocław

Post autor: Andrzej75 »

Np. w 1747 r. rodzi się w Remkach jakiś Józef Mieroszewski:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=437788 (u dołu prawej strony)
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
r.miroszewski

Sympatyk
Posty: 10
Rejestracja: wt 17 sty 2023, 16:43

Re: Od Miroszewskich do Mieroszewskich - zagadka

Post autor: r.miroszewski »

Tak, dzieci Józefa mam, dzięki pomocy w innym wątku i także własnych poszukiwań. Przeszukiwałem akta Pacyny jak mówisz niemal od 1750. i Józefa znaleźć nie mogę :/ Też w jego akcie ślubu z Zuzanną nie ma informacji o rodzicach jego...
Np. w 1747 r. rodzi się w Remkach jakiś Józef Mieroszewski:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=437788 (u dołu prawej strony)
Wow, podziwiam, że udało ci się znaleźć przy tak słabym zapisie.
Ale na czym polega ta „ściana”?
Ściana polega na tym, że nie znając rodziców Józefa, nie mogę ruszyć dalej z poszukiwaniami i cofnąć się do momentu gdy Miroszewscy być może żyli w Miroszewicach.
Awatar użytkownika
Grazyna_Gabi

Sympatyk
Posty: 4137
Rejestracja: sob 02 sty 2010, 08:24
Lokalizacja: Hamburg

Re: Od Miroszewskich do Mieroszewskich - zagadka

Post autor: Grazyna_Gabi »

Na wszelki wypadek gdybys tego aktu nie znalazl.
AU Jozefa jest slabo czytelny. Bardzo mozliwe, ze bylo wiecej dzieci niz tylko Jozef.
W 1743 AU Barbary corki Jana i Petroneli Mieroszewskich.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=437788
AU Kunegundy 30.07.1741 rodzice jw
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=437788

Grazyna
Andrzej75

Sympatyk
Posty: 15141
Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
Lokalizacja: Wrocław

Post autor: Andrzej75 »

Według mnie takich samych rodziców można się domyślać w akcie chrztu Józefa (Joannis et Petrunelae) — niestety na imionach rodziców przybito pieczątkę dziekana.
Grazyna_Gabi pisze:W 1743 AU Barbary corki Jana i Petroneli Mieroszewskich.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=437788
Ja tutaj imię dziecka odczytuję jako Norbert.
---
W 1738 r. rodzi się Jan Stanisław Mierosiewski, syn Jana i Petroneli:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=437788
W 1732 r. rodzi się Jadwiga Teresa Miroszewska, córka Jana i Petroneli z Brzozowskich:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=437788
W 1730 r. rodzi się Wiktor Antoni Miroszewski, syn Jana i Petroneli z Brzozowskich:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=437788
W 1727 r. rodzi się Wojciech Miroszewski, syn Jana i Petroneli:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=437788
---
Czyli prawdopodobnie Józef był ostatnim dzieckiem tych rodziców (potem nie widzę w Remkach aktów chrztu dzieci tej pary).
Ostatnio zmieniony pt 03 maja 2024, 13:02 przez Andrzej75, łącznie zmieniany 4 razy.
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
Awatar użytkownika
Grazyna_Gabi

Sympatyk
Posty: 4137
Rejestracja: sob 02 sty 2010, 08:24
Lokalizacja: Hamburg

Post autor: Grazyna_Gabi »

Andrzej,
masz racje, to jest Norbert, teraz widze dokladnie.
Nie wiem jak z Norberta wyszla mi Barbara :oops:

Grazyna

Wyglada na to, ze zrobiles prace za zainteresowanego :P :D

Dzieci moze byc wiecej.

1723 AM Jana & Petroneli
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=437788
Andrzej75

Sympatyk
Posty: 15141
Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
Lokalizacja: Wrocław

Post autor: Andrzej75 »

Grazyna_Gabi pisze:1723 AM Jana & Petroneli
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=437788
Przy Janie napisano, że był „z wójtostwa w Krubinie/Czyżewie” (pierwszą nazwę skreślono i poprawiono na drugą; obie te wsie należały do par. Sanniki).
Być może to Jan Miroszewski wżenił się w rodzinę Brzozowskich i przeniósł się do Remek.
Grazyna_Gabi pisze:Wyglada na to, ze zrobiles prace za zainteresowanego :P :D
Wychodzi na to, że zainteresowany nie był aż tak bardzo zainteresowany (genealogią swojej rodziny), żeby po prostu samemu przeglądać dostępne online księgi.
A przecież tutaj nawet nie trzeba znać łaciny (żeby znaleźć akty potencjalnie dotyczące krewnych): wystarczy wyszukiwać miejscowość Remki i sprawdzać, czy nie ma w niej Miroszewskich.
Grazyna_Gabi pisze:Dzieci moze byc wiecej.
Ich pierwsze dziecko (Marianna) przychodzi na świat w par. Sanniki w 1724 r.:
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... _date=1724

W par. Pacyna między 1732 a 1738 r. jest w aktach chrztów jakaś luka.
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
Awatar użytkownika
Grazyna_Gabi

Sympatyk
Posty: 4137
Rejestracja: sob 02 sty 2010, 08:24
Lokalizacja: Hamburg

Post autor: Grazyna_Gabi »

Andrzej75 pisze: Wychodzi na to, że zainteresowany nie był aż tak bardzo zainteresowany (genealogią swojej rodziny), żeby po prostu samemu przeglądać dostępne online księgi.
A przecież tutaj nawet nie trzeba znać łaciny (żeby znaleźć akty potencjalnie dotyczące krewnych): wystarczy wyszukiwać miejscowość Remki i sprawdzać, czy nie ma w niej Miroszewskich.
Masz calkowita racje.
Wies Remki byla ogromna pomoca w przeszukiwaniu tych metryk.

Grazyna
Andrzej75

Sympatyk
Posty: 15141
Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
Lokalizacja: Wrocław

Post autor: Andrzej75 »

W 1729 r. umiera w Remkach Helena Miroszewska (staruszka).
Może to matka albo babka Jana?
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=437788
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
Awatar użytkownika
Grazyna_Gabi

Sympatyk
Posty: 4137
Rejestracja: sob 02 sty 2010, 08:24
Lokalizacja: Hamburg

Post autor: Grazyna_Gabi »

I znowu "sciana" bo brak au Jana a wiec imion jego rodzicow. :roll: :roll:
Bardzo mozliwe, ze matka ale trzeba by bylo przeszukac i przeanalizowac wszystkie dostepne metryki z XVIII.

Czlonkowie tej rodziny bywali chrzestnymi nie tylko we wsi Remki.

Grazyna
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”