Strona 1 z 1

AZ,Maria Sobolewska, Skole 1917 - OK

: ndz 05 maja 2024, 00:41
autor: NorthViking
Witam,

Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Marii Sobolewskiej zd. Standio/Staudis z Demnia Wyżne w Parafii Skole nr. 73/1917.

Dane ojca: Piotr
Dane matki: Teresa zd. Dobrzańska
Dane męża: Jan

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1513095

Dziękuję za tłumaczenie.

Pozdrawiam
Łukasz

AZ,Maria Sobolewska, Skole 1917

: ndz 05 maja 2024, 03:24
autor: Andrzej75
27 XII / 28 XII / — / Maria Sobolewska, wdowa po śp. Janie, z domu Standis / 76 l. / paraliż (porażenie)
Poch. Edw. Szczepanek, miejsc. adm.