genealodzy.pl

Dzień dobry,
proszę o przetłumaczenie załączonego aktu urodzenia Kazimierza Rejse, ur. 23.12.1911 w Augustynowie.
Pozdrawiam
Mikołaj
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... d99c2e060f

Zagórów 26/12/1911 o 13:00,
Ojciec: Marian Rejse, robotnik, lat 26, zam. w Augustynowie,
Świadkowie: Wawrzyniec Górecki 24, Michał Szygenda(?) 28, rolnicy z Augustynowa,
Dziecko: chłopczyk, ur. 23/12/1911 o 2:00 w Augustynowie,
Matka: Wiktoria zd. Górecka, lat 18,
Imię na chrzcie: Kazimierz,
Chrzestni: Michał Szygenda(?) i Marianna Rzepecka.