zawod ojca i chrzestnego

barboslo · Post autor: **barboslo** » czw 06 cze 2024, 11:10

Dzien dobry zawsze pomocni znawcy j.niemieckiego

Prosze o przetlumaczenie 2 wyrazow z aktu urodzenia. Mysle, ze w obu przypadkach sa to zawody:ojca dziecka i ojca chrzestnego.

Dziekuje,
Basia

https://ibb.co/ngd79BW

Malrom · Post autor: **Malrom** » czw 06 cze 2024, 15:39

Kesselwärter, palacz, kotłowy,-ojciec
Schuhmachermeister, mistrz szewc - chrzestny

Pozdrawiam
Roman M.

barboslo · Post autor: **barboslo** » czw 06 cze 2024, 18:27

Dziekuje, dziekuje, dziekuje.

Basia

elgra · Post autor: **elgra** » pn 10 cze 2024, 12:37

O dziękowaniu
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml