kilka lat nie wchodziłem na forum, więc jeśli wątek w złym dziale to przepraszam z góry.
Czy macie jakieś namiary do kogoś kto może odszukać akt urodzenia na Ukrainie? (oczywiście odpłatnie)
albo może mi sami pomożecie, nie znam ni w ząb cyrylicy
Szukam 2 aktów urodzeń z Kochanówki z roku 1923 i 1931
Zrobiłem mały rekonesans:
Parafia prawosławna w miejscowości Kochanówka (Коханівка), gmina Kołodno (Kołodno-Lisowszczyzna), powiat krzemieniecki Krzemieniec, woj. wołyńskie obecnie Ukraina.
Tom ksiąg urodzeń z parafii prawosławnej w Kochanówce (wpisy dla Kochanówki i Hnidowej) w Państwowym Archiwum Obwodu Tarnopolskiego w Tarnopolu za lata 1922, 1924 - 1938, sygn. 486/1/1560. Niestety brak rocznika 1923.
Link do inwentarza https://archives.te.gov.ua/media/upload ... f486-1.pdf strona 1, poniżej zrzut:
Dane kontaktowe archiwum: https://archives.te.gov.ua/kontakti/
Nie znam rosyjskiego i ukraińskiego.
Może ktoś wie jak na ich stornie internetowej się poruszać i jakbym podał nazwisko to może by na jakiś skan trafił?
albo na miejscu w Tarnopolu macie kogoś kto by podszedł i sprawdził ten rok 1931
