genealodzy.pl

Dzień dobry,
Proszę o przetłumaczenie
akt urodzenia Franciszka Roguska ur. 1799, córka Jakuba i Marianny

Akt urodzenia nr. 1643, rok 1799, par. Klembów

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 5&zoom=0.5

Szczepanek nr 7
chrz. 28 III 1799
dziecko: Franciszka
rodzice: pracowity Jakub Roguski i Marianna Kurkuwna, ślubni małżonkowie
chrzestni: Maciej Portka; Agata Kurkowa
chrzcił: Szczepan/Stefan Długołęcki, augustianin