Prusy - wieś Draizyghaben przy mieście Raichebag w Śląsku

[Zawadzki_Konrad]

Witam,

Proszę o pomoc w ustaleniu miesca urodzenia Karoliny Zeyfer (Seyfert - czy też jakkolwiek się to fonetycznie pisało).

W akcie ślubu z Filipem (1843 - akt 41 https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 723&zoom=1) zapisano jak w temacie, że urodziła się w Prusach we wsi Draizyghaben przy mieście Raichebak w Śląsku.

Ale o jaką wieś, miasto, parafię chodzi?

Z góry dziękuję za pomoc

Pozdrawiam,
Konrad

[Malrom]

Dreißighuben, Kreis Reichenbach
parafia ewangelicka Hemmersdorf,
parafia katolicka Költschen
stan 1858

Pozdrawiam
Roman M.

[janusz59]

Chodzi o wieś Dreissighuben koło miasta Reichenbach (= Dzierżoniów).
Obecnie Włóki w gminie Dzierżoniów.
Nazwa niemiecka znaczy Trzydzieści Włók .
Każda włóka (po niemiecku Hube ) składa się z trzydziestu mórg. Tak więc wieś liczyła 900 mórg powierzchni ( a nie jak w Wikipedii ktoś źle policzył -30)

Pozdrawiam
Janusz

[Zawadzki_Konrad]

Serdecznie dziekuję

Źle szukałem, zatem usunąłem swoje wątpliwości odnośnie "Hemmersdorf"

Pozdrawiam,
Konrad