Dzień dobry, uprzejmie proszę o przetłumaczenie odpisu aktu urodzenia:
Anna Zawada, córka Jożefa i Zuzanny
A, 13
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... y=0&zoom=1
Z góry Serdecznie Dziękuję.
Odpis aktu urodzenia - Anna Zawada OK
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
-
Łukasz_Cichy
- Posty: 12
- Rejestracja: śr 24 kwie 2024, 22:21
Odpis aktu urodzenia - Anna Zawada OK
Ostatnio zmieniony śr 03 lip 2024, 09:52 przez Łukasz_Cichy, łącznie zmieniany 1 raz.
-
Andrzej75
- Posty: 15148
- Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
- Lokalizacja: Wrocław
- Otrzymał podziękowania: 3 times
Z Pustkowia Jeżowskiego
chrz. 26 VII 1797
dziecko: Anna Joanna
rodzice: pracowici Józef Zawada i Zuzanna Hermańszczan[ka], ślubni małżonkowie
chrzestni: Sebastian Jabłoński; Dorota Magowska
chrzcił: Marcin Godziemski, proboszcz baranowski
chrz. 26 VII 1797
dziecko: Anna Joanna
rodzice: pracowici Józef Zawada i Zuzanna Hermańszczan[ka], ślubni małżonkowie
chrzestni: Sebastian Jabłoński; Dorota Magowska
chrzcił: Marcin Godziemski, proboszcz baranowski
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043