Strona 1 z 1

Akt urodzenia, Bura - USC Warszawa 1871 OK

: pt 12 lip 2024, 23:27
autor: kekoe
Akt urodzenia Marianny Burej ur 1871 .
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 0380808f01

____________
Marek

Akt urodzenia, Cieślak - USC Franklinów 1875

: sob 13 lip 2024, 20:58
autor: Malrom
Akt urodzenia nr 28,
USC Sandkrug, 25.02.1875,

Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się
dzisiaj, co do osoby znany,
gospodarz rolnik /der Wirth/ Valentin Cieślak,

zam. Kołłątajewo im Kreise Adelnau,
katolik,
i zgłosił, że jego żona Lucia Cieślak urodzona Waszak,
katoliczka,
zam. z nim w Kołłątajewo,

w Kołłątajewo w jego mieszkaniu 19.02.1875 w nocy o 2 godzinie
urodziła dziecko płci żeńskiej, które otrzymało imię Marianna.

Odczytane, potwierdzone i podpisane: Walenty Cieślak

Urzędnik: Borecki

Pozdrawiam
Roman M.