genealodzy.pl

Proszę o odczytanie miejsca pochodzenia Tomasza Tułodzieckiego.
Przedostatni zapis na stronie.

https://drive.google.com/file/d/1LB0OyZ ... dAv79/view

Łatwo powiedzieć: proszę o odczytanie.

To jest tak napisane (rozlewającym się atramentem), że można tylko (lepiej albo gorzej) zgadywać, co to miało być.

Według mnie: de civitate Culmsensi = z miasta Chełmży.

Panie Andrzeju
doskonale rozumiem problem z rozczytywaniem takiego pisma. Sam wielokrotnie mam z tym do czynienia, ale tu nie dałem rady. Liczyłem, że ktoś może z tamtych terenów skojarzy, jaka to miejscowość. Ale fachowiec od łaciny jest tylko jeden. Dlatego sredeczne podziękowania za pochylenie się nad bardzo trudnym tekstem.