genealodzy.pl

Witam .
Proszę o przetłumaczenie aktu ślubu Józefa Jakubiaka syna Walentego i Katarzyny Mańkowskiej i Michaliny Asztemborskiej córki Michała i Marianny Laskowskiej.
Parafia Krajkowo ( Mazowieckie)
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 481&zoom=1
akt numer 8
rok 1891.

Krajkowo 04/10/1891 o 14:00,
Świadkowie: Stanisław Morawski, Michał Konstantynowicz, obaj pełnoletni chłopi zam. w Lipie,
Młody: Józef Jakubiak, lat 30, kawaler, urlopowany żołnierz imperatorskich wojsk rosyjskich, chłop rolnik, syn zmarłego Walentego i żyjącej Katarzyny zd. Mańkowska małżonków, ur. i zam. w Dreglinie,
Młoda: Michalina Rasztemborska, lat 17, córka Michała i Marianny zd. Laskowska, ur. i zam. przy rodzicach chłopach w Lipie.