Dzień dobry,
akt jest z alegaty, najprawdopodobniej odpis aktu urodzenia mojej przodkini Agnieszki Rozalii Fulwarskiej lecz zastanawiam się, czy kryją się tam jakieś dodatkowe informacje dot. jej rodziców?
Pozdrawiam i serdecznie z góry dziękuję za przetłumaczenie tego dokumentu
Link do dokumentu: https://ibb.co/B6jpQNg
Akt z alegaty, odpis, A.R. Fulwarska, Kraków NMP 1817 - OK
Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech
Akt z alegaty, odpis, A.R. Fulwarska, Kraków NMP 1817 - OK
Ostatnio zmieniony sob 03 sie 2024, 20:25 przez tzych, łącznie zmieniany 1 raz.
Tomasz
/z ksiąg ochrzczonych proszowickiego kościoła parafialnego/
Ze dworu Kowary
chrz. 4 IX 1791; ur. 3 IX 1791
dziecko: Agnieszka Rozalia
rodzice: państwo Kajetan i Anna Fulwarscy, zarządcostwo w Kowarach, ślubni małżonkowie
chrzestni: urodzeni państwo Dębińscy, zarządcostwo w Dalowicach
chrzcił: wiel. Ma. Miarczyński, preb[endarz] i wik[ariusz]
Ze dworu Kowary
chrz. 4 IX 1791; ur. 3 IX 1791
dziecko: Agnieszka Rozalia
rodzice: państwo Kajetan i Anna Fulwarscy, zarządcostwo w Kowarach, ślubni małżonkowie
chrzestni: urodzeni państwo Dębińscy, zarządcostwo w Dalowicach
chrzcił: wiel. Ma. Miarczyński, preb[endarz] i wik[ariusz]
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml