genealodzy.pl

Proszę o przetłumaczenie aktu chrztu Jadwigi Oleszkiewicz:
-parafia i rok - Holszany, 1883;
-rodzice: Antoni i Karolina Wojgienicowa(?);
-numer aktu: 300;
-link:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=835026

Pozdrawiam,
Halszka

Dnia 23 października 1883 roku, w bohdanowskim rzymskokatolickim kościele filialnym, ksiądz Franciszek Budkiewicz ochrzcił niemowlę imieniem Jadwiga, z odprawieniem wszystkich obrzędów Sakramentu.
Włościan Antoniego i Karoliny z domu Wojgienica, ślubnych małżonków Oleszkiewiczów córka, urodzona dnia 8 tego miesiąca i roku we wsi Dziesiatniki.
Chrzestnymi byli: Wilhelm Trot z Antoniną Szabanową, żoną Szczepana.