Strona 1 z 1

Prośba o pomoc w tłumaczeniu akt urodzenia Józefa Łapacz

: pn 05 sie 2024, 18:18
autor: Hadowska_Wioletta
Witam, proszę o pomoc w odczytaniu atu urodzenia Józefa Łapacz https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... ka/6159371 plik 24

moderacja (elgra)
Jak napisać prośbę o tłumaczenie
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-62645.phtml
Geneteka a prośba o tłumaczenie
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-64024.phtml

Prośba o pomoc w tłumaczeniu akt urodzenia Józefa Łapacz

: pn 05 sie 2024, 18:56
autor: 111chris
Łaskarzew 23/05/1890 o 9:00,
Ojciec: Onufry Łapacz, rolnik z Łaskarzewa, lat 44,
Świadkowie: Tomasz Kornacki, lat 50, Franciszek Sierański, lat 43, rolnicy z Łaskarzewa
Dziecko: dziewczynka, ur. 19/05/1890 o 2:00 w Łaskarzewie,
Matka: Julianna z d. Sereja, lat 42,
Imię na chrzcie: Józefa,
Chrzestni: Jan Sereja i Marianna Sereja

Na marginesie adnotacja o ślubie w kościele łaskarzewskim ze stycznia 1912 r.

Krzysiek

Prośba o pomoc w tłumaczeniu akt urodzenia Józefa Łapacz

: pn 05 sie 2024, 22:48
autor: Hadowska_Wioletta
Serdecznie dziękuję.
Wioletta Hadowska

: pn 05 sie 2024, 22:59
autor: elgra