genealodzy.pl

https://zapodaj.net/plik-h33Z5J6KQY
Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Edmunda Zielke rok 1896 pod numerem 11. Parafia ewangelicko- augsburska Poddębice woj. łódzkie. Rodzice Zielke i Matylda Zozmann. Dziękuję

29.01.1896 r. o 2 po południu
Gotlieb Zielke włościanin,48 lat w obecności Augusta Zielke 47 lat i Ludwika Penno 50 lat, obaj włościanie z Feliksowa przedstawił dziecko płci męskiej urodzone 25.01.br o 8 rano rano z żony jego Matyldy urodzonej Zozmann 31 lat. Dziecko ochrzczone imieniem Edmund.Chrzestnymi byli Ludwik Zielke i Emilia Zozmann.

Dziękuję