genealodzy.pl

Wiecie gdzie szukać jesli nie ma.nigdzie informacji? Moja prababcia Maria Janiuk z domu UDAWA ur. w 1899 na Ukrainie, Wolice, mieszkała potem w Uszni. Szukam przodków jej matki i ojca nazwiska
Nigdzie nie ma ludzi o tym nazwisku..zastanawiam.sie gdzie szukać...

Moderacja - choirek
Drobna uwaga:
"Zabronione jest zasadami pisowni polskiej używanie w tytułach tematu/wątku oraz w treści wiadomości tylko wielkich (dużych) liter (napisanie tytułu i treści wiadomości ciągiem z samych dużych liter lub naprzemiennie Małymi i Wielkimi literami)."

" ur. w 1899 na Ukrainie, Wolice"
zidentyfikuj miejscowość, okolice
rozpoznaj archiwalia (jakie, gdzie przechowywane) z tejże okolicy

Akt urodzenia Twojej babci jest w indeksach w Geneszukaczu - więc dlaczego piszesz, że nic nie ma. Z ojcem może być problem, bo zdaje się, że była dzieckiem panieńskim. Nazwisko Janiuk występuje bogato i to od XVIII wieku.
Co do nazwiska Udawa, to brałabym pod uwagę różne formy zapisu - Udowa, Udowicz itp. Forma zapamiętana i zapisana w języku polskim może być różna. Indeksów z tym nazwiskiem jest trochę, popatrz.
Panieńskie nazwisko mojej babci to Łojko a jedna z jej córek w zapisanej po polsku metryce po II wojnie światowej miała zapisane Łojkow, bo w pierwszej rubryce wypisu z księgi chrztów był zapis stanowiący jakby odpowiedź na pytanie - czyje dziecko - Łojków.
Jak poczytasz na forum, to zobaczysz, że nie takie zniekształcenia nazwisk już widzieliśmy.

Powodzenia
Grażyna