genealodzy.pl

M, nr 12, parafia Galenu, skan nr 54., 1893 (ślub)
Eva Betlere i Jāzeps Lemešonoks (?), wieś Golubova

https://raduraksti.arhivi.lv/objects/1: ... d=1&pid=54

moderacja (elgra)
Zgodnie z regulaminem i przyjętym zwyczajem prosimy o podpisywanie swoich postów nazwiskiem i imieniem lub przynajmniej imieniem.
Jeżeli każdorazowe podpisywanie postów jest kłopotliwe, wtedy można ustawić automatyczny podpis. https://genealodzy.pl/index.php?name=PN ... 5276#75276

Dnia 7 lutego 1893 roku, w golańskim rzymskokatolickim kościele parafialnym, proboszcz ksiądz Szymon Misiuna, po trzykrotnych zapowiedziach, z których pierwsza – 24, druga – 31 stycznia i trzecia – 7 lutego, przed ludnością zgromadzoną na mszach ogłoszone zostały...
Włościan: Józefa Lemietonka(?) kawalera lat 24 ze wsi Gołubowa (Golubi?) parafii Rybiniszki (Riebini), z panną Ewą Bekler lat 21 ze wsi Pastory parafianką golańskiego kościoła, po uprzednim wykonaniu dokładnego z obu stron, na piśmie wyrażonego, poszukiwania przeszkód do zawarcia małżeństwa, i po nie znalezieniu żadnych, a także po okazaniu przez obie osoby wzajemnej zgody, znakami zewnętrznymi wyrażonego...
Włościan: Antoniego i Agaty, ślubnych małżonków Lemietonków(?) syna, z włościan: Andrzeja i Marii ślubnych małżonków Beklerów córką, ślubem połączył, i w obliczu Kościoła uroczyście pobłogosławił, w obecności wiary dostojnych świadków, włościan: Piotra Malinowskiego, Andrzeja Bryszki – i wielu innych w tym uczestniczących.