genealodzy.pl

Dzień dobry, bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu chrztu Marii Bortnowskiej córki Sotera Bortnowskiego i Felicji z domu ...

Akt nr 115
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=782462

Z góry dziękuję za pomoc

Kobryń 27/12/1897 - chrzest,
Legaty 04/12/1897 - narodziny,
Dziecko: dziewczynka Maria Barbara,
Rodzice: chłopi Henryk Soter i Felicja zd. Kłosewicz małż. Bortnowscy,
Chrzestni: Jakub Andruszkiewicz i Jadwiga Jaroszewicz panna.