Prośba o tłumaczenie - księgi grodzkie łęczyckie
: czw 10 mar 2011, 13:05
Witam
Bardzo proszę o tłumaczenie dwóch dokumentów pochodzących z ksiąg grodzkich łęczyckich - inskrypcji. Dotyczą one zakupu przez mojego przodka Ludwika Piaskowskiego dóbr ziemskich Siemszyce,Golbice i Chorki.Rok 1787 karta 134.
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/796 ... 190d7.html
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/8dc ... d24ae.html
Z góry dziękuję i pozdrawiam
Piotr Kowalski
Bardzo proszę o tłumaczenie dwóch dokumentów pochodzących z ksiąg grodzkich łęczyckich - inskrypcji. Dotyczą one zakupu przez mojego przodka Ludwika Piaskowskiego dóbr ziemskich Siemszyce,Golbice i Chorki.Rok 1787 karta 134.
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/796 ... 190d7.html
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/8dc ... d24ae.html
Z góry dziękuję i pozdrawiam
Piotr Kowalski