genealodzy.pl

Dzień dobry,

bardzo proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa Aleksandra Stachurskiego i Rozalii Fusiarz miejscowość Biłgoraj.

nr aktu 26

link: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... d3466ab435

Pozdrawiam Tomasz

25.04.1880 r.o godz.3 po południu
Świadkowie:Jan Obernik stolarz,45 lat i Wojciech Łoński stolarz,56 lat
Pan Młody:Aleksander Stachurski, mieszczanin, owdowiały od 9.03 zeszłego roku, 35 lat,syn umarłych Franciszka i Magdaleny(brak nazwiska panieńskiego) małżonków Stachurskich
Panna Młoda: Rozalia Fusiarz, mieszczanka,panna, 23 lata ,córka umarłych Jana i Magdaleny Głuszka małżonków Fusiarz
Zapowiedzi.Brak intercyzy