genealodzy.pl

Dzień dobry,

Prosze o pomoc w tłumaczeniu aktu ślubu

Jan Jeznach syn Piotra i Józefy, z d. Makowskiej

Aleksandra Wichrowska córka Józefa i Rozalii z d. Krasnowska

Parafia Jednorożec rok 1908

Numer aktu: 11

Link: https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... =78&zoom=1

Za wszelką pomoc dziękuję.

Przemysław Chodacz

30 I / 12 II
św: Franciszek Rudzki l. 40, Konstanty Borkowski l. 40
rolnicy zam. Ulatowo-Pogorzel

on: kawaler l. 30, ojciec nie żyje, ur. i zam. Romany-Sędziety par. Krzynowłoga Wielka
ona: panna lat 17, ur. i za,. przy rodzicach Ulatowo-Pogorzel

umowa przedślubna 17/30 I nr 44 notariusz Ludwik Piekowski