Strona 1 z 1

aktu urodzenia Anna Fijoł, 1911, Janowiec

: ndz 13 paź 2024, 14:27
autor: joanna_sien
T: Tłumaczenie aktu urodzenia z rosyjskiego

Witam,
Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Anny Fijoł ur.20.12.1911 roku
Nr aktu 378
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=2.39

Z góry dziękuję
Pozdrawiam

Tłumaczenie aktu urodzenia z rosyjskiego

: ndz 13 paź 2024, 14:47
autor: el_za
chrzest - 12/ 24.XII.1911
świadkowie - Karol Roch, l.47 i Józef Olender, l.40, chłopi z Przyłęku
ojciec - lat 36, chłop z Przyłęku
matka - lat 40
Anna - ur. w Przyłęku, 07/ 20.XII, tego roku o 6.00 wieczór
chrzestni - Jan Baryczka i Teofila Kopania

Ela